Archive for August, 2009

Manga de Evangelion: Stage 79

Thursday, August 13th, 2009

Ilustración Stage 79El 4 de agosto, como era esperado, salió el stage 79; la primera vez que Sadamoto nos da 2 stages del manga consecutivos en dos meses desde diciembre/2006. Ya en el tomo anterior de la nueva revista Young Ace nos avisaban que este mes también había Sadamoto, por lo que no debería haber caído como (demasiada) sorpresa. Lo hicieron laburar aunque no quisiera.

Ya para el 6 de agosto Anuraag Agrawa, el nuevo traductor de las transcripciones del manga en la EvaML después de que se retiró “M”, nos dejaba su versión. Para el 8 de agosto aparecían los scans. Y el 9 de julio aparecía la scanlation de FE2015.

Éste capítulo es más que nada un verbatim de EoE. Desde que las JSSDF invaden el puente de comando de Nerv, pasando por Misato la terapeuta con el Shinji deprimido; hasta Rei, esta vez vestida, contra la mano bufarra de Gendou.

No hubo, que yo sepa, anuncio de que el próximo mes hay stage nuevo. Lo que sí, la 2da página del scan trae una ilustración de Mari con info sobre el tomo que viene. Se anuncia un fascículo especial, separado de la revista, llamado “Sadabon 2009″. Dicen que es “súper-esplendoroso”, aunque no especifican el contenido. Probablemente entonces, mes que viene sin stage nuevo.

RAW y transcripción en castellano
Scanlation (castellano)